Я несколько раз пытался обновить панкбастер. В первый раз не нажимал add game, а в следующие разы нажимал и выбирал папку с установленной Батлой. Я сначала ступил - скачал файл pbsetup и не закинув его в папку с игрой пытался обновить. Потом закинул в D:\Games\Battlefield 3 [ZloGames]\pb и снова пытался обновить.