Не хочу показаться нетактичным, но есть например репак от Mizantrop1337 (инсталяшка 22.18 Гб). После распаковки точная копия лицензии, только без папки Core. Закидываем папку из патча и все работает. И что самое интересное и сингл тоже без глюков. Проверено на Win 7 x64 и Win 8.1 x64.
Было бы очень классно, если бы вся инфа из http://bf3.zloemu.org/statsотображалась в более наглядном табличном виде, а не длинным списком. Или, например, более подробную статистику можно было посмотреть в лаунчере.
У меня были похожие ошибки, но я потом решил запустить игру не через лаунчер. Запустил... файлы настроек в документсах появились. Закрыл. Запустил лаунчер и все завелось. Пробовал и на Win 7 и на Win 8.1.