В кратце, сделано всё по инструкции https://zlogames.ru/index.php?/topic/9246/ , в точности до малейших деталей, пытался через оба лаунчера, BF3 Launcher by Hussein запускается нормально, но при выборе сервера тут же вылетает "Программа не отвечает", а Easy Launcher выдает ошибку "Your game data is corrupt. Please repair your installation throgh Origin."
Логи из Easy Launcher:
И окошко, которое выскакивает только в Easy Launcher